本报讯 《去他的戒律》刊载在《世界文学》1999年第2期上，是法国当代著名律师弗朗索瓦·齐博先生在65岁上写作并发表的第一部小说。专程从法国赴京的67岁的齐博先生兼具律师的睿智与作家的浪漫双重气质，他说在《去他的戒律》中，他找到了一种适当的方式，把压抑于心中几十年深不示人的情感发泄出来，真正痛快淋漓地显示了自己的“内心秘园”。
齐博七十年代以来先后多次担当震撼法国、北非乃至非洲大陆特大诉讼案件中被告的辩护律师。在当一个不苟言笑的律师的同时他是小说、诗歌、舞蹈、音乐、绘画、收藏等各种艺术门类的狂热爱好者。并且多年来一直担任文学社团“塞利纳研究学会”主席之职，为使更多人了解和正确认识二十世纪法国最伟大作家之一塞利纳，作了许多好事。他本人于1977年撰写的三卷本《塞利纳传》，其权威性与文学性至今令人无法启及。
 |
